Proposals would update UAA, model rules for accountancy