Travel rewards can lead to credit woes for many Americans