Addressing third-party discrimination or harassment