Auditing risks in culture