The work vs. family debate isn’t strictly a woman’s issue.